ARPINO – Certamen Ciceronianum: sfida per 192 latinisti
Ad Arpino, patria di Cicerone, il prossimo 10 maggio, ben 192 giovani latinisti si sfideranno nei locali del Liceo Tulliano per cimentarsi nella traduzione e commento di un passo tratto dall’opera del più illustre degli arpinati, Marco Tullio Cicerone. Cinque ore a disposizione per gli aspiranti al titolo di giovane “campione del mondo di latino”, per redigere nella propria lingua madre la più importante delle versioni e per stilare il commento.
I partecipanti arriveranno in Ciociaria nel pomeriggio di domani giovedì 9 maggio e saranno accolti dagli Ambasciatori del Certamen fino a domenica prossima.
Il Centro Studi Umanistici Marco Tullio Cicerone comunica che l’edizione 2019 registra un significativo incremento nei numeri rispetto agli anni precedenti: sono attesi ad Arpino ben 258 ospiti, provenienti da 127 scuole di 12 Paesi Europei (Italia, Francia, Portogallo, Spagna, Romania, Ungheria, Croazia, Svizzera, Belgio, Germania, Polonia, Lussemburgo), 192 studenti, 66 docenti accompagnatori; una testimonianza tangibile della capacità della lingua latina e, più in generale, della cultura classica di contribuire all’integrazione comunitaria e alla valorizzazione di una tradizione linguistica comune.
Nessuna indiscrezione sul brano scelto dalla commissione giudicatrice presieduta dal Prof. Mario De Nonno, dell’Università degli Studi di Roma Tre, attesa da una due giorni di duro lavoro che consegnerà alla giornalista del Tg2, Maria Anna Spadorcia, l’elenco dei vincitori.
La cerimonia di premiazione è in programma per la mattinata di domenica 12 maggio, nella splendida e suggestiva cornice di Piazza Municipio, in diretta streaming sul sito web www.certamenciceronianum.it
Il programma completo prevede per i docenti e per i ragazzi reduci dalla prova, il raduno all’Acropoli di Civitavecchia con la visita della Torre di Cicerone e l’incontro con la Arpino megalitica e medievale. Nella giornata di sabato 11 maggio i partecipanti al Certamen visiteranno i Tesori della Città di Arpino con gli aspiranti Ciceroni, mentre nel pomeriggio sono attesi dal Dom. Donato Ogliari presso l’Abbazia di Montecassino.
Arpino apre ancora all’Europa e si conferma, nel segno di Cicerone, polo culturale internazionale di assoluto prestigio.
Dopo momenti conviviali e divertimento l’evento si concluderà con l’elezione del nuovo giovane campione del mondo di latino “erede di Cicerone”.
PROGRAMMA GENERALE
GIOVEDI’ 9 MAGGIO 2019
Ore 14.00 -18.30 Arrivo dei Partecipanti alla stazione di Frosinone Incontro dei candidati e riconoscimento
Ore 18,00 Aula Magna dell’I.I.S. “Tulliano”, sezione classica, Via Vittoria Colonna . Insediamento della Commissione Giudicatrice
VENERDI’ 10 MAGGIO 2019
Ore 8,00 Locali dell’Istituto d’Istruzione Superiore “Tulliano”, Sezione Classica, Via Vittoria Colonna: svolgimento del Certamen
Ore 9,30 Palazzo Boncompagni, Piazza Municipio 11° Simposio Ciceroniano – “Cicerone e Seneca”
Presentazione degli atti del 10° Simposio Ciceroniano
Saluti Paolo De Paolis (Università di Verona)
Introduzione
ore 9,45 Giancarlo Mazzoli (Università di Pavia): Cicerone e Seneca De Officiis
ore 10,30 Rita Degl’Innocenti Pierini (Università di Firenze): Cicerone e Seneca: letteratura e filosofia a
ore 11,15 Francesca Romana Berno (Sapienza Università di Roma): Aufidio Basso contro Catone il Censore: Seneca emulo del De senectute di Cicerone nella lettera 30
ore 12,00 Discussione
ore 12,30 Aperitivo nei locali del Circolo “Tulliano”
ore 16,00 I partecipanti al Certamen visitano l’Acropoli di Civitavecchia
ore 20,00 Hotel Il Cavalier d’Arpino – Convivio per i partecipanti ed i docenti accompagnatori a cura del Convitto Nazionale “Tulliano” di Arpino
SABATO 11 MAGGIO 2019
Ore 9,00 Incontro con i ragazzi del Tulliano e con gli “Aspiranti Cicerone”; Visita alla Fondazione “Umberto Mastroianni” e saluto del Presidente – visita ai Tesori di Arpino
Ore 16,00 Visita dell’Abbazia di Montecassino. Saluto di dom Donato Ogliari, Abate di Montecassino
Ore 19,30 Ristorante “Il Laureto” – Concerto dell’Ensamble “Accademia vocale” – Serata di cultura dedicata ai docenti accompagnatori.
Ore 20,00 Palazzo Boncompagni – Convivio per i partecipanti a cura del Convitto Nazionale “Tulliano” di Arpino
Ore 21,30 Centro Storico di Arpino. Serata d’incontro – “Juvenum nox” serata di musica
DOMENICA 12 MAGGIO 2019
Ore 10,00 – Arpino – Piazza Municipio
Saluto delle Autorità
Cerimonia di premiazione dei vincitori del Certamen Ciceronianum Arpinas
Presenta Maria Antonietta Spadorcia – Giornalista TG2
Annullo Speciale Postale (dalle ore 9,00 alle ore 13,00)Diretta streaming della premiazione su www.certamenciceronianum.it
Nella giornata di Venerdì 10 e nella mattinata di Sabato 11 maggio sarà possibile visitare le mostre d’arte presso i locali del Circolo Tulliano in via Volte e l’esposizione artistica di volumi della sig.ra Giulietta Biagi presso i locali della Biblioteca Comunale in Corso Tulliano
PREMI
1° Premio
Città di Arpino – Centro Studi Umanistici “M. T. Cicerone”
Banca Popolare del Cassinate – Medaglia d’oro offerta dalla Famiglia Quadrini – Ruggeri
€ 1.000,00
2° Premio
Regione Lazio, Banca Popolare del Cassinate
€ 700,00
3° Premio
Camera di Commercio di Frosinone
Banca Popolare del Cassinate
€ 500,00
4° Premio
XV Comunità Montana “Valle del Liri” di Arce
€ 400,00
5° Premio
Società Dante Alighieri
€ 350,00
6° Premio
Associazione Ex Alunni ed Amici del “Tulliano”
€ 300,00
7° Premio
A.N.P.O. – Ass. Nazionale Primari Ospedalieri
€ 280,00
8° Premio
A.I.P.E.S. – Ass. Intercomunale per Esercizio Sociale
€ 260,00
9° Premio
Circolo “Tulliano” di Arpino
€ 260,00
10° Premio
Rotary Club Frosinone
€ 240,00
Saranno inoltre attribuite menzioni onorevoli offerte da: Famiglia Fiorentini, Famiglia Crotti, Accademia delle Belle Arpino Frosinone, Ass. Culturale Olivicoltori “Terra di Cicerone”.
